Hotel Col di Lana, Pas Pordoi